состояние тела
物态
物态
слова с:
в китайских словах:
身体素质
физическое состояние тела, физическая подготовка
肌肤现状
состояние кожи (тела)
驻形
сохранение хорошего физического состояния тела
脏度
2) кит. мед. определение размеров, положения и состояния паренхиматозных органов тела
九容
2) девять идеальных состояний человеческого тела и характера
三态
物体三态:固体、液体、气体 три состояния тела: твердое, жидкое, газообразное
примеры:
和其他魔古交战的一大问题就是面对石头和金属组成的敌人,武器很快就会变得又钝又破。
В сражениях с другими могу оружие быстро тупится и ломается, когда тела врагов состоят из камня и металла.
人的灵魂不如仙人强韧,血液中也难以承载如此浓度的仙家气运。
Души смертных не столь устойчивы, сколь души Адептов. Ваши тела не в состоянии выдержать энергию, которая исходит от нас.